People help the people

Me encanta esta canción. Desde que la oí hace unos días, no me la he podido quitar de la cabeza. Es muy bonita y pegadiza.
La canta Birdy, una chica de 16 años con una voz genial.

I really love this song. Since I heard it a few days ago, I couldn´t get it out of my head. It´s very beautiful and catchy.
Birdy sings it, she is a sixteen-year-old girl with a great voice.

 

Historias de Filadelfia

 

Historias de Filadelfia es una de mis comedias favoritas. Le otorgó a James Stewart su único Oscar al mejor actor. Es muy divertida y entretenida.

La película trata de una socialité (Hepburn) cuyos planes de boda se complican debido a la llegada simultánea de su exmarido (Grant) y de un periodista interesado por el enlace (Stewart).

 

The Philadelphia Story is one of my favourite comedies. It gave James Stewart his only Academy Award for Best Actor. It is very funny and enjoyable.

The film is about a socialite (Hepburn) whose wedding plans are complicated by the simultaneous arrival of her ex-husband (Grant) and a tabloid magazine journalist (Stewart).

Otras fotos geniales

Las fotos de hoy son muy originales. Como ya dije ayer, las he sacado durante este año. ¡Espero que os gusten!

En algunas fotos podéis ver algunos recortables porque las saqué mientras hacía mis collages.

Today´s pics are very original. I took them during this year and I hope you like them! 

There are some in which you can see some cutouts because I took them while I was doing my collages.

Mis mejores fotos

Como ya sabéis, me encanta la fotografía y hoy os muestro las mejores fotos que he hecho este año. Me encantan porque me recuerdan a los momentos en los que mejor me lo he pasado con mi familia y amigos. Algunas las hice en mis viajes y otras por Madrid. Algunas son de mis looks favoritos y otras son de los lugares que más me gustaron.
Estas son solo unas pocas de las que he elegido. Mañana habrá más:)

As you know, I love photography and today I´ll show you the best pics I made during the last year. I love them beacause they remind me some of my favourite moments with my family and friends. Some were taken during my trips and some others in Madrid. Some are of my favourite outfits and others are from my favourite landscapes.
Here you can see the ones that I´ve chosen. Tomorrow I´ll show you more:)

 

¡Flores!

¡Hoy es el primer día en el que también escribo mi blog en inglés! Espero que mis lectores del extranjero lo entiendan ahora un poco mejor;)

Si hace unas semanas os mostraba las fotos de mis atardeceres favoritos, hoy os voy a enseñar algunas de flores.
Cuando las fotografío, intento capturar todo su color y sus formas, para conseguir una foto lo más bonita posible.
Estas fotos las saqué el pasado verano en Asturias. ¡Estoy esperando que llegue la primavera para poder hacer algunas más!


Today I decided I'll start writing my blog in English. Hope my readers from abroad understand what I say a little bit better;)

If some weeks ago I showed you some pictures of my favourite sunsets, today I'll show you some of flowers.

When I photograph them, I try to capture all their colors and shapes, to obtain a very nice picture.

I took this pics last summer in Asturias. Hope spring arrives soon to take some more!

Ribadesella

Hoy os voy a hablar de mi lugar favorito del mundo. Se llama Ribadesella y es un pueblecito costero en Asturias, en el norte de España. 

Sin duda lo que más me gusta es su gran playa, por la que doy grandes paseos. Además, su paseo marítimo tiene unos preciosos palacetes de principios del siglo XX que lo llenan de encanto.

Ribadesella es un lugar muy conocido por su ermita, desde la que se ven unas vistas increíbles del mar y de los atardeceres.

Este es el lugar en el que mejor me lo paso y es genial para descansar y relajarte.

Mis zapatos de este invierno

Hoy os voy a mostrar algunos de mis zapatos favoritos de este invierno. Creo que ya sabéis lo mucho que me gustan los zapatos, ya sean botas, deportivas o manoletinas.

Este año he seguido algunas de las tendencias que pisan más fuerte. 

Pull and Bear:

Esta temporada están muy de moda las sneakers. Son geniales para una tarde de compras o para ir informal, pero a la vez muy original. Las que tengo yo son muy cómodas y al ser marrones las puedo combinar con pantalones vaqueros, militares e incluso negros.

Las manoletinas de leopardo son lo mejor para un conjunto elegante. Con un vestido blanco quedan geniales y en verano se pueden combinar con unos shorts vaqueros.

ZARA:

En ZARA encuentro siempre los mejores zapatos. Las botas de tachuelas de arriba a la izquierda son el mejor complemento para un look de lo más rockero. Además también quedan geniales con un conjunto de estilo militar.

Las botas del centro, de estilo country, son fantásticas y quedan muy bien con unos vaqueros pitillo.

Las cuñas son los zapatos que más me gustan de mi armario. Son lo mejor para ir a una fiesta formal y elegante. Al ser negras conjuntan con todo, pantalones, faldas, vestidos. Además son de lo más cómodo y son lo mejor para bailar.

Las slippers han llegado este año a nuestros armarios y, para mí, se han convertido en una prenda imprescindible en mis mejores conjuntos. Estas además me encantan porque sirven para cualquier evento.

H&M:

Los zapatos más originales de este año son estas creepers de charol de H&M. Hacen que tus looks sean lo más divertido y original. 

Springfield:

Estas deportivas son de lo más cómodo de mi armario. Son geniales para dar largos paseos y quedan muy bien con todo tipo de pantalones.

Topshop:

Estas creepers son de lo mejor de Topshop. ¡Son tan originales y quedan tan bien con todo! Hacen que tus conjuntos sean muy divertidos.